Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- public:guifinet:cursoinstaladoresguifi2011:gnulinux:start [2011/07/06 17:47] – boronat
+++ public:guifinet:cursoinstaladoresguifi2011:gnulinux:start [2011/07/07 10:05] – mperez
@@ Línea 406: / Línea 406: @@
 <code>
 # cd /etc/openvpn/
-# openvpn --genkey --secret static.key
+# openvpn --genkey --secret staticVilafranca.key
 # ls -l
 total 3
@@ Línea 422: / Línea 422: @@
 ifconfig 10.100.1.1 10.100.1.2
 secret staticVilafranca.key
+port 1194
 </code>
@@ Línea 561: / Línea 562: @@
-===== dispositivos wireless en modo bridge =====
+===== Dispositivos wireless en modo bridge =====
 Cuando se utilizan dispositivos wireless en modo bridge pueden haber problemas con los mensajes multicast, en http://wiki.quagga.net/index.php/Main/FAQ#QQuestions11 se explica cómo solventarlo.
@@ Línea 609: / Línea 610: @@
 ====== Logs, mensajes del sistema. ======
-El sistema de logs de GNU/Linux es el mecanismo que se encarga de almacenar los mensajes generados por las aplicaciones. En cada mensaje consta qué programa lo generó, la prioridad y la fecha y hora en que se produjo.
+El sistema de //logs// o //registros// de GNU/Linux es el mecanismo que se encarga de almacenar los mensajes generados por las aplicaciones. En cada mensaje consta qué programa lo generó, la prioridad y la fecha y hora en que se produjo.
 Los ficheros de log en un sistema linux, se encuentran habitualmente en el directorio ''/var/log'' o en algún directorio dentro de éste.
@@ Línea 619: / Línea 620: @@
   * ''/var/log/messages'': donde se almacenan todos los mensajes con prioridad ''info'' (información), ''notice'' (notificación) o ''warn'' (aviso). Es uno de los ficheros en los que primero se mira cuando hay algún problema.
   * ''/var/log/kern.log'': almacena los logs del kernel.
-  * ''/var/log/dmesg'': almacena la información que genera el kernel durante el arranque del sistema. Se puede ver su contenido con la orden ''demesg''.
+  * ''/var/log/dmesg'': almacena la información que genera el kernel durante el arranque del sistema. Se puede ver su contenido con la orden ''dmesg''.
 Para ver el contenido (total o parcial) de alguno de estos ficheros se pueden utilizar alguna de las siguientes ordenes:
@@ Línea 631: / Línea 632: @@
 /* FIXME: explicar con detalle */
-Los archivos de log suelen crecer mucho ya que en ellos se está guardando información continuamente. Por ello, existe una aplicación, ''logrotate'' (que se puede configurar a través del fichero en ''/etc/logrotate'') que, si los ficheros de log son muy grandes, los comprime y aplica una rotación a los archivos (añadiéndoles la extensión .1.gz, .2.gz, etc.), volviendo a crear uno vacío (cuanto mayor es el número más antiguo es el log).
+Los archivos de log suelen crecer mucho ya que en ellos se está guardando información continuamente. Por ello, existe una aplicación, ''logrotate'' (configurable a través del fichero ''/etc/logrotate'') que, si los ficheros de log son muy grandes, los comprime y aplica una rotación a los archivos (añadiéndoles la extensión .1.gz, .2.gz, etc.), volviendo a crear uno vacío (cuanto mayor es el número más antiguo es el log).
 /* FIXME: revisar */
@@ Línea 657: / Línea 658: @@
 En barrapunto hay una interesante discusión sobre opciones de copias de seguridad para pequeñas empresas: http://preguntas.barrapunto.com/preguntas/11/04/19/0911229.shtml
-En cualquier caso es importante que se realicen copias de los siguientes directorio:
+En cualquier caso es importante que se realicen copias de los siguientes directorios:
   * ''/home'' contiene las carpetas personales de los usuarios.
@@ Línea 664: / Línea 665: @@
   * ''/var'' contiene archivos variables, tales como logs, archivos spool, bases de datos, archivos de e-mail temporales, y algunos archivos temporales. Pueden excluirse los directorios ''/var/cache'', ''/var/spool'' y ''/var/tmp''.
-Para que la copia no sea excesivamente grande se pùeden excluir ficheros del tipo: ''*.o'', ''*~'', ''*.mp3'', ''*.ogg'', ''*.avi'', ''*.mpg'', ''*.mkv'', ''*.iso''.
+Para que la copia no sea excesivamente grande se pueden excluir ficheros del tipo: ''*.o'', ''*~'', ''*.mp3'', ''*.ogg'', ''*.avi'', ''*.mpg'', ''*.mkv'', ''*.iso''.
-Antes de realizar la copia es conveniente para los servicios: apache2, postgresql, mailman, ... para que no modifiquen los ficheros mientras se está realizando la copia.
+Antes de realizar la copia es conveniente parar los servicios: apache2, postgresql, mailman, ... para que no modifiquen los ficheros mientras se está realizando la copia.
 También es aconsejable guardar la lista de paquetes instalados en el sistema:
@@ Línea 673: / Línea 674: @@
   dpkg --get-selections > /root/dpkg-selections.log
-todo esto puede automatizarse utilizando algún paquete especialixado como ''backup2l''.
+todo esto puede automatizarse utilizando algún paquete especializado como ''backup2l''.
 Las copias se deben almacenar en un lugar distinto al del servidor. Se puede también enviar por guifi.net (o internet) a un servidor remoto utilizando, por ejemplo, ''rsync'' y ''ssh''.